اخدم بجد ونصح في دنــــياك

[الفاخري]

[align=center]اخدم بجد ونصح في دنــــياك
**** ولكن ليوم الدين دير احـساب

اذكر غداً لله يوم لقـــــاك
**** يوماً فعالك فيه لك تنــجاب

نهار فيه ماتجد اكتوف مـــعاك
**** ولا لك معارف لاتشوف حباب

ولاينفعوك بنفس فيه ضـــناك
**** ولابواسطة دلوك تشـيل شراب

اقربلك انسان لتربـــتك دناك
**** شال بالته يسفى علـيك اتراب

وياتيك سايل وين ماخـــلاك
**** علي مستوى فعلك اترد جـواب

ان كان خير ماياتي الا بهــناك
**** هني تبات ماتشعر اباب ارهـاب

وان كان شر يشهدبه عليك عظاك
**** عود لك امرار وقطمرة وعـذاب

افعالك سعتهن اللــــي يالاك
**** فاعـل الخير ينال بيه ثـــواب

الموت مانجا منـــها وراك وراك
**** اصحى تغربك زهوة ايام شـباب

ولا تدير عالدنيا جميع اعبـــاك
**** معاك ان تحرك عونــها هبهاب

ولاتحزن ولا تيأس ان جـاء بشقاك
**** ايام الفرج عند الكــريم اقراب

اشكيله ابحالك راه هو مشــكاك
**** الغيره المشكة للعبـــيد اخياب

بصيره ومو رايدبــــها مولاك
**** ان راد امخلوق ايدرلك كــذاب

ان جاك شي ضرك من افراد اعداك
**** مكتوبلك ورايدهم الله اســباب

وان جاك خير ماغير الكريم عطاك
**** واللي قاسمـه تطـرق عليك الباب

ومنقولك خليك تحــت اغطاك
**** راقـد ايجي رزقك بدون اسـباب

اسبب وخلي في الصـواب اخطاك
**** عينك الله سبحان ماتغـــلاب

ولاعلفقراء تفتخر بغــــناك
**** ولا القل يسمى عليــك اغلاب

احمد المولى وشــــكرة بغداك
**** وقول العشاء عــنده وهو جياب



للشاعر عبد السلام بوجلاوي الفاخري[/align]

[الفاخري]

[align=center][/align]

[الرمادي]

السلام عليكم ,,,

أخي العزيز الفاخري

رغم التأثير الكبير للهجة الليبية على هذه الأبيات إلا انها أعطتها نغما جميلا مع وضوح صورتها ... وهذا البيت شاهدا على ذلك

اقربلك انسان لتربـــتك دناك شال بالته يسفى علـيك اتراب


شكرا لك على هذا النقل وعلى الصورة الجميلة

ولك تحياتي وتقديري ,,,,

[الفاخري]

باارك الله فيك واللهجه الليبيه قريبه نوعا ما للفصحى أو لنقل على الأقل أوضح من لهجات أخوتنا في المغرب العربي.

[الفاخري]

[align=center][size=4]
يالعين تسكيبك عليه مذلة
من يوما لا رجع ولا بعث مرسال

اوموش كل من سافر اوصل بسم الله
ولا كل من طالــــــــب احقوقه نال

ولا كل بيــــــت جديد طق انجــــــله
عليــــــه يضمنوا مالريح ما ينشال

ولا كل من عنده غرض يوصــــــله
ولا كل من طاله ايقولوا طـــــــال

ولا كل من يسمع كــــــــــــلام ايعله
ولا كل متــــعلم ايرد ســـــــــــوال

ولا كل متعضد الحمل ايقـــــــــــــله
ولا كل راجل يخلفوه ارجــــــــال

ولا كل من ذاهب النجم ايدلــــــــــــه
ولا كــــل من يقنص ايجب غزال

ولا كل مــــــــــــــــن يدناك تطمانله
ولا كل من يجفى عليه اتســــال

ولا كل قاضــــــــي في الاحكام اجلى
ولا كل فقري دام في هالحــــــال

ولا كل من تعب النـــــــــــــاس اسلى
ولا كل من يضحك هنــــــي البال

ولا كل عين ادموعها منشـــــــــــله
خاطر عليـــــــــها في المنام خيال

الدنيا قديمة يا أسمـــــــــــــــاح الطلة
كمين جيل عدن وراه أجيــــــــال

الدنيا امتاع الله وتبـــــــــــــــــــقى لله
ما ايدوم فيها غير حــال او حال

ويا ما نظرنا من زروع و غلــــــــه
ويـــــــا ما نظرنا من ربيع وزال

أسباب حالتــــــــــي هي طلعتي نسله
اشربت كاسهم راضي امغير اهبال

و العين من البكا ما عاد فيها بـــــــــــله
كمين عام ادموعــــــــــــها شتوال

نرجاك يا غني و الله عمري كلـــــه
وأن كانهوا ابقي في العمر شي مازال

ونختم كلامي عل النبـــي ومن صلى
شفيع امته يوم الكفن ينشــــــــــــال


للشاعر الليبي/ الشريف العميري size][/align]

[الفاخري]

[align=center]تبغى ريف ماتبغى حضيـرة .. مقيل ورعي فيها والمبــات
فيها تدور خطوتها قصيــره .. تشاكى فى الطيور الطايرات
تبغى وطن مترامى سريـرة .. وتبقى فى فجاوى واسعـات
تقول اسطول يضابح صفيرة .. بين امواج رقين هايضات [1]
وتبغى مزن رتب من عصـيره .. رعوده والبروق العالقات
بات الصبح واصبح غديـره .. الواطى والعلاوى جالبـات
جف السيل واجامل صغيـره .. عشبه بالالوان النايـرات
كما نوال يطرز فى حريره .. ينور والجلاه منقرشـات [2]
وفيه الحمر مافيهن بصيـرة .. شيب تقول غير محنبــات
وصفرا كيف عصفور المطيرة .. اجنحته بالالوان مشوهات [3]
وفيه الشقر بيديرن مريره .. شعفهن سود فوق من النبات [4]
وفيه البيض صورتهن شهيرة .. نجوم ظلام ليله ساطعــات
وفيه الشعل كيف شمس الظهيره .. اوبرهن بيه يقدن ناعمات
وفيه الحجل تلقاهن وخيـره .. يضون والكتوف محرقـات
وفيه الخضر نيله بالخضيـرة .. واجمل نوع بيه مزوقــات
وفيه الزرق بهجتهـن كبـيرة .. قور سواد سود مكفيـات
وزغرافات كيف عشب الغريره .. والا رسوم فن مزخرفات [5]
تسع الوان فى كحيله جـديـره .. بيهن فى الفجوج المـربعات
عبسهـا حلو لفــوح عبيـره .. يحل عيون عمي مغمضات
وتملا بيوت هلها بالـدريـرة .. وتغنى عالشراب وعالمقات [6]
وفيه اللقح والحورن طفيره دار .. العاب هوه والامهــات [7]
عساكر بوقهن يضبح نفيره .. كتايب فى كتايب عارضــات
وفيه عشار يجاعف سكيـره .. خشومه والذرا متساويـات [8]
وقادر فيه يطامـى هـديـر .. رباب رعود رنن عاسفـات [9]
يا ما اشارفت غربـى أوزيره .. ولاقى الفات الا خيضر وفـات
واليا غيلان تزايـد وغيــره .. بياضه تحت قور منيـلات [10]
وفوق من المهـارى والوعيره .. ومن مـجدول لالمقـرنات [11]
فى الزاز مت والرتعه غزيـره .. برقها بالنبات مغطيــات [12]
وخشت بي درقهـا هفيره .. شعابه والحلوق الغارقــات [13]
تقى للصقع عالقـره خطيـره .. سطوحه فى القبالى بــاردات
قصود النعت مايجهل خبيـره .. رواوص والارقاب الفوقيات [14]
فيهـن من عشـيره لعشيــره .. قبايل عالوطا متجـاورات
ومنهل قيظ فى صادى قحـيرة .. وجنه اذواد كامن جازيـات
حام وفاح فوحـان الخميره .. وعدن من شرابه عــايفــات
علق فوق من حافـى جهيـره .. كانت فى الايام الحـافيــات
دلاها مقس فوق من الظفيره .. رقين من شرابه غارفــات [15]
مال بهلـه ماقــدع عجيـره .. خولهـن والكبـار مقيـدات
لاتحصيل لاحاصـل غفيره .. يعقد فى الاسلاك الشايكــات [16]
البـل سيدهــا ودك ضميرة .. يـراعى ايام كانــن الاولات
البـل قادرة وتقـدر قـديــره .. عليها اقوال مان مـزورات
جابت جيـش فتح من الجـزيـرة .. قلوبه بالرسـاله ممنات [17]
عبرت الشام مصر والبحيـرة .. وغرب جيش ركب الفاتحــات
شمـال افريقيـا واصـل مسـيره .. عالبل والاجيـاد الجيـدات
وخـش افريقيا صـادق امـيره .. يريد شعـوب كانن جاهلات
علق رايته واللــه نصـيره .. وصبحـن بالشهـاده ناطقـات
بعـون الله وافعـال الجفـيره .. تعقب فى نفايز معطشـات [18]
يمسى شبح متباعــد نظـيره .. يصبح شبح قوره عاقبـات [19]
عالبل كلمتي ماهـى كثيـره .. اوصاف الزين فيها كامــلات
البل كسـب مايحتـف شيـره .. حضر والايام الماضيـات [20]
بعد البشـر حاجه مستنيــره .. واجمل نوع بين الكاينــات
تبغى نجـع وتلم النحـيره على فرقان صبحـن راحـلات [21]
ومـد الرحـل ويفلـق قـريــره .. درابه فى الحراش الحافيات
وبات العون يسفى فى حجيرة .. وباتن فى السرير مبوجــات [22]
جلاوى مالغراب اليـا البيـتره .. يجبن عالارقاب السايـلات [23]
فى الحـلاق ماباتت اسيـره .. لاحـيران منها مقرســات [24]
لا جزار يرحي فـى ذكيـره .. وتزقى من يديه الجارحـات [25]
بين حلوق يبرن فى الضريـره .. من الاوجـع بالبل خاصــات
تشـرف مينـتى كيف القميــره .. تهلل عالاجبال العاليـات
تبغى خيل لاجتهـن نذيره .. يغيرن بالقلــوب الزاعــلات
عالرهقـان وين يقـول ديـره .. يجنه فى المضيق مقدعـات [26]
اسياد القود وحلوا فى نكيـره .. ودوشه مان بيها عابيــات [27]
اضابح سوقها عالق سعـيره حامي والسـوايا حــارات [28]
واللي جاه سـو البل اختيـره .. ورد الفعل عاللى قاطـرات [29]
وهـدن خيل هلها عالمغيــره .. وردن شــرف بيها رادات
قديم القود نجبد فى غويـره .. سهارى عالبادى غاليــات [30]
ماضى شـوق ما اجاخر جخيـره .. ايامه عز لكن كاسحـات
عيش تعيـش عيشـه مستعيـره .. حلـوه غير ماتدوم الحيـاة
غنيـه قـول والدنيا فقـيره .. تقـدم خـير وتبـرم امـرات
مره سـوها ومـره مريره .. اجعـنا نسـير فى درب النجـاة
يامولاى فى اللحظه الاخيـره .. ارْزقنا بالشهادة فى المـات [31] [/align]


[align=center]--------------------------------------------------------------------------------

[1] شبه الابل باسطول بحرى. [2] فى هذا البيت شبه الشاعر تنويع النبات بعمل النساج الذى يخلط الوان الحرير.
[3] المطيرة : الزرع . مشوهات : ملونات. [4] مريرة : حزام تلبسه النساء.
[5] زغرافات : جمع زغرافى : ناقه فيها بياض مع سواد وتسمى ملاحية . والفصيح ملحاء. [6] الدريرة : الحليب.
[7] نالحورن : جمع كثرة مفرده حوار ولد الناقة . طيفرهُ : لعبه. [8] الشطره الثانية : كناية عن علوا السنام.
[9] رباب : سحاب : وهو لفظ فصيح. [10] غيلان : اسم مكان. [11] المهارى ، والوعيرة ، ومجدول ، والمقرنات : اسماء اماكن.
[12] زازمت : اسم مكان. [13] بى : وادى معروف. [14] رواوص : اسم مكان.
[15] دلاها : جمع دلو وعاء اخراج الماء من البئر . مقس : لفظ يطلق على الحركة التى يقوم بها الانسان لملئ الدلو بالماء قبل أن يسحبه إلى اعلى .
[16] الحاصل : المكان الذى تحفظ فيه الابل الظالة. [17] ممنات : مؤمنات . يقصد جيش الفتح العربى الاسلامى.
[18] نفايز : جمع نفازة . المسافة من مورد الماء إلى المورد الذى يليه واصلها مفازة. [19] شبح : مقدار مايرى الانسان.
[20] مايحتق : لايحتاج . شيره : مشورة. [21] النحيرة : الطريق الواضحة فرقان : جمع فريق : نجع. [22] مبوجات : بارزات بفخامه.
[23] الغراب ، والبتيرة : من اسماء الاماكن. [24] مقرسات : معزولات . والعادة لاتعزل ابناء الابل وانما يفعل ذلك بالجدى.
[25] يرحى : يحدد اشفار موساه . ذكيره : السكين الصلب.
[26] الرهقان : الخايف . ديره : عبارة يقولها الخايف لطلب النجدة وعادة يرجعون عليه حتى فى حالة الضيق الشديد. [27] نكيرة : مصيبة.
[28] اضابح : صوت الرصاص فيه . سوقها : معركتها كانها سوق السوايا : جمع سية الثارات وما فى حكمها.
[29] اختير : اختياره. [30] غوير الشي : ماضيه الدفين. [31] المات : الممات .


--------------------------------------------------------------------------------[/align]