تحويل لغة المناهج الدراسية إلى الإنجليزية ..!!

[هامة حاسوبية]

[align=center]




[align=right]منتدى بريدة - هامة حاسوبية :[/align]

صدر في أحد الصحف المحلية الإماراتية خبر يتضمن عزم وزارة التربية والتعليم الإماراتية على تحويل المناهج الدراسية (العلمية) في التعليم العام إلى اللغة الإنجليزية إبتداءً من الفصل الدراسي الثاني لهذا العام .

وقد لاقى الخبر ردات فعل متباينة من الطلاب - والطالبات - بعضها مؤيدا للقرار بشرط أن يتم تطبيقه إبتداءً من العام القادم وليس من الفصل الدراسي الثاني لهذا العام في حين أن الغالبية من الطلاب رفضوا هذا القرار مُبدين استياءهم من صعوبة المناهج الدراسية فكيف بتحويلها للغة الإنجليزية .

عللت وزارة التربية والتعليم الإماراتية في اتخاذها لهذا القرار بأنه يعتبر خطوة رائعة لأنها تمكن التلميذ من الدخول للعلم من أوسع أبوابه ، لأن لغة العلم في العصر الحالي هي اللغة الإنجليزية .

وفي أحد الأيام صادفت على أحد قنوات السعودية أحد منسوبي التعليم في السعودية وهو يتحدث عن دراسة نفس الفكرة السابقة الذكر ، وقال بأن الفكرة السابقة سيتم تطبيقها في المدارس السعودية في المستقبل القريب ولنفس الحجة التي يؤمن بها منسوبي التعليم في الإمارات .

ولا أستبعد أن تتخذ السعودية قرارها بالتغيير في السنوات القريبة عندما ترا اعتماد القرار في الإمارات .


فما رأيكم بذلك ؟




كتبه : هامة حاسوبية >> عشان أريح خوي أبو خالد مايروح يدور هو الموضوع منقول وإلا لا





[/align]

[عجوز سمنسي]

اهلا بست الكل وفتاة المنتدى الرائعة

الست هومة

وينك ؟ لك كم يوم ماشفناك عسى ماشر ؟

تدرين ؟ كنت اقول لنفسي وانا اقرأ المقال حنا الحين عابرين وماشين بالعربي علشان يغيرون المناهج؟

الامارتيين ربما يتقنون الغة الانجلينزية منذ طفولتهم وربما تمشي معهم الامور

لكن هناك شي بدر في ذهني ؟

هي التبعية

الى متى نظل تابعين لغيرنا ؟

الم يحن الوقت لتعريب المصطلحات العلمية ؟ الم يحن الوقت لنتعدى التعريب الى ان يكون المسلمون والعرب هم اصحاب اللغة الام في المناهج ؟

الم يحن الوقت لأن يحتذي ويتبعنا الغرب؟

الى متى نظل في سبات عميييييييييييييق ؟


نسيت اسبق المقدمة واقول خلي وزارتنا توفر معلمين وتوفر الجو الصحي للتعليم وتهيئ المدارس الحكومية وتوفر فيها التقنيات اللازمة وبعدين تجي تهذر علينا وزارة الغفلة
شكرا هومة

[كـامـو]

[align=center]مرحبا هامة

ألحين خليهم يتكلمون عربي زين و الا تدرين الانقليزي لايق عليهم لانهم هم أنقلزيين

ايااااام سو سورري أمزح يا اماراتييز

==

عموما أنا رأيي أنه تصرف غير حكيم لأنهم قفزوا عدة خطوات و تناسوا خطوات كثيرة.

حيث وجب عليهم أولا تكثييف المادة الانجليزية ثم تجربتها على عدة مدارس و بأمكانهم تجربتها على كذا مادة مو كلهن و بعد ذلك يدرسوا الموضوع و يقرورون بعدها.

و بعدين وش هالقرار اللي يجي بنصف الدراسه.!!!

ليش ما كان بأول السنه الدراسيه ..؟؟؟

وه بس يا زينك زيناه يالعبيد

شكرا هامة[/align]

[دلوعة جدها]

ايوالله انجليزى ارحم من عربى والله انحشت من الادبى عشان العربى وبالذات النحو فاشله بالعراب


ليتهم يحطونه انجليزى عشان نتعلم لغه ثانيه بدل ماحنا على العربى

لاتقولين ان ضد لغتنا لا الحمدلله لغتنا خاتمينها عن ظهر قلب كلاما وكتابه

بس الرسول صلى الله عليه وسلم فى احاديثه ينصح بتعلم اللغات

[تلومني الدنيا]

[align=center]أهم شيء لاتكون المقدمة مستوحاة او منقوله من أحد
وانتبهي يخطم مدرعم غبي
ويتناقض معك لو كانت المقدمه مستوحاة من أحد
هو يقول ميخالف وانتي تقولين للمدعي عليك
أثبت أن المقدمه منقوله من احد
كذا يبي تضحكون الناس عليكم من غبائكم المركب


نعود للموضوع

صدق حديث الرسول صلى الله عليه وسلم

« لتتبعن سنن من كان قبلكم، شبراً بشبر وذراعاً بذراع، حتى لو دخلوا جحر ضب تبعتموهم). قلنا: يا رسول الله، اليهود والنصارى؟ قال: (فمن) » .


الدكتور المعروف الثنيان
والذي يتحدث أكثر من لغة منها الالمانية
يقول ( العلم الذي درسته لم يدرسه إلا ثلاثة معي )
يقصد أن العلم الذي درسه صعب جدا ومتشعب

من غير المؤيدين ويرفض تعلم العلم بلغة غير لغة الأم
ويعلل ذلك أنه لايبدع المرء إلا عن طريق لغته الام !!!!
ويقول ممكن يكون مميزا ولكن لايمكن ان يكون مبدعا !!
والان الشيخ الدكتور الثنيان له معهد بالبدائع يدرس اللغة العربية الفصحى
وكان يرفض من طلابه في الجامعة بأن يجاوبوا ويتحدثوا بالمحاضرة باللهجة
العامية !!!!

وكماهو معروف أن اليابان لم تتطور إلا بلغتها الأم مع أن لغتها من أصعب
اللغات محادثة وكتابة !!!
فاليابان أرسلت أبنائها ليتعلموا بالغرب
وعندما رجعوا إلى اليابان سجنتهم الحكومة بالسجن حتى يترجموا
كل ماتعلموه إلى اللغة اليابانية !!!!!
وها نحن نرى اليابان ماوصلت إليه بسبب اعتزازها باللغة !!!!!

ومن نظرة بسيطة على من حوالينا من يعرف اللغة الانجليزية عن طريق دراسته
أنه لايحسن ولايفيد لو سألته عن شيء خارج عن تخصصه !!!!!
اذهبوا للمستشفيات او للصيدلي تجدون هناك من يتحدث بطلاقة ومن يعرف
القراءة واجلس معه لمشاهدة برنامج او فيلم باللغة الانجليزية تجدونه انه يدربيها
وهكذا مبرمجي الحاسب وبقية التخصصات !!!!!!!!!
لانه يستخدم جمل ومصطلحات معينة يفهمها من كان مثله بالتخصص !!


المهم إن فعلت الامارات فهي خيانة عظمى للعرب وللغتنا الام التي هي لغة القران
وعلى المثقفين العرب وبالذات الاسلاميون والقوميون العرب
بأن يرفضوا ما ستقوم به الحكومة الاماراتية الذين أزعجونا بقنواتهم
الغنائية بلهجتهم وبلباسهم البدوي وبمسابقاتهم في الخيول وبأشعارهم
فأين اللغة والاصالة التي يفتخرون بها عندما يعلموا أبنائهم اللغة الانجليزية !!

لكن ربما حنوا الاماراتيين للاستعمار البريطاني
والذي استعمرهم حوالي 150 عاما
ولم تستقل الامارات إلا عام 1971

اقتباس: وفي أحد الأيام صادفت على أحد قنوات السعودية أحد منسوبي التعليم في السعودية وهو يتحدث عن دراسة نفس الفكرة السابقة الذكر ، وقال بأن الفكرة السابقة سيتم تطبيقها في المدارس السعودية في المستقبل القريب ولنفس الحجة التي يؤمن بها منسوبي التعليم في الإمارات . ولا أستبعد أن تتخذ السعودية قرارها بالتغيير في السنوات القريبة عندما ترا اعتماد القرار في الإمارات

مشروع الشرق الاوسط الكبير الامريكي بدأ بالمنطقة
الله يستر من عواقب المشروع اللي يباركه ........... !!!!!
الا لعنة الله على الخونة
وينكم يالفاروق وياخالد بن الوليد تشوفون المهازل من اشغلونا بالاعلام
أنهم مثلكم وأفضل منكم بس بالكلام


تقبلوا اعذب تحية [/align]

[الكبري]

لاشك أن العربية قادرة على استيعاب العلوم .

لكن العيب فيمن ستخدمها .

والتعليم بالإنجليزي في مراحل التعليم الإبتدائية مضر أكثر من انه نافع للطلاب من نواحي متعددة .

ولا شك أن تعليم اللغة الإنجليزيه فاشل في مرحلة المتوسط والثانوي .

من حيث المنهج والأسلوب المتبع .

كلي أمل أن لا يدرس أبنائنا بسوى العربية . والطب يدرس في سوريا بالعربية .

وأفضل أطباء الأسنان بعد السعوديين هم السوريين .

بدليل العدد المشاهد .

لكم أطيب المنى

[’ ŚĀM]

وآآآآآآآآآآآآآآآآوو ونآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآصهـ ..يآآآآآآآآآآليتـ يبطقووونهـ عندنآآ بعــد

[الرأي الأول]

ليس المهم باي لغة تتعلم وانما ماذا تتعلم

مستوى التعليم هو المقياس الحقيقى والمعيار للتعليم للدول


تحياتى

[هنري/14]

اتمنى تغير المناهج للغه الانجليزيه
لان الطالب راح ينصدم لما يدخل الجامعه
( واسالوا الي داخلين التحظيريه المناجه كله تدرس باللغه الانجليزيه)


تغير المناهج للغه الانجليزيه في هذا الوقت صعب جدا

لان تعليم اللغه الانجليزيه عندنا فاااااااااااااااااااااشل
واغلب الطلاب غير مستعدين لتعلم اللغه


المفروض انه يقسم تغيراللغه الى عدة مراحل

البدايه
تكون بتغير منهج اللغه الانجليزيه بالكامل
وتحبيب الطالب باللغه

ثم بالمصطلحات والقوانين فقط والشرح يكون بالعربي
مثلا المواد العلميه
بدل من س وص تكون x , y
القوه power
السرعه ع= ف / ز ( المسافه على الزمن ) تكون v= x / t

ثم ينتقلون للمراحل الاخرى

(طبعا مواد الدين واللغه العربيه لا يمكن تغيره )

[•°سـرىآ اللـيـل°•]

إيييييزي بالجامعه حولوا المنااهج أنجليزي من غير أمر مسبق يعني كذا فجأه..

كل المناهج أنجليزي والشرح والاسئله أنجليزي ,, مع اننا دارسين المراحل السابقه بالعربي

ووقت تسجيلنا عارفين ان القسم انجليزي أغلبه لكن ماتوقعنا الأسئله والشرح بيكون بالانجليزي ,,, لكن الاخوان خربوهااا الله يهديهم,,

والحمد لله مشيناا ..

بالعكس حلو انهم يحولون المنااهج في الثانوي والمتوسط اذا هم ناوين يخلون الدراسه الجامعيه بالانجليزي ,,

مهب مثلنا نفاجئ .. الله يكون بالعون ..

[هامة حاسوبية]

[align=center]




الرجل العجوز


مرحبا بك

حقيقة منذ فترة طويلة وأنا مصابة (بإحباط) كما أصابك قبل فترة !!

يبدو أنها العدوى الإلكترونية

اقتباس: كنت اقول لنفسي وانا اقرأ المقال حنا الحين عابرين وماشين بالعربي علشان يغيرون المناهج؟

ذكرتني بطالباتي !

فأنا تخصصي علمي ، ومادتي تتضمن الكثير من المصطلحات الإنجليزية اللازمة ، والتي أحيانا أستخدمها بديلة لمرادفاتها بالعربية ، ودائما ما أجد من الطالبات تذمر ! فكيف لو أصبحت المادة بحذافيرها بالإنجليزية !

اقتباس: الامارتيين ربما يتقنون الغة الانجلينزية منذ طفولتهم وربما تمشي معهم الامور

معك حق

فمن يتواجد في المنتديات الإماراتية ويشاهد قنواتهم أيضا يرا أنهم أحيانا يتحدثون بالإنجليزي بعفوية ، تبعا لبيئتهم المحيطة

فضلا عن أن الجامعات لديهم تدرس كل التخصصات - ماعدا العربي والدراسات - بالإنجليزية ، وبدكاترة أمريكان وبريطانيين

اقتباس: الى متى نظل تابعين لغيرنا ؟

قد لا يكون الموضوع تبعية بقدر ماهو نظرة للمستقبل ، فكثير من الشباب الإماراتيين يسافرون للغرب لإكمال دراستهم ، فرغبت الدولة في وضع قاعدة قوية للغتهم في بلادهم حتى تسهل لهم عملية السفر والدراسة ، وحتى لا يضطر الطلاب الحاليون كما اضطر السابقون إلى دراسة عام كامل لإتقان اللغة قبل الخوض في أحد التخصصات !

اقتباس: خلي وزارتنا توفر معلمين وتوفر الجو الصحي للتعليم وتهيئ المدارس الحكومية وتوفر فيها التقنيات اللازمة وبعدين تجي تهذر علينا وزارة الغفلة

معك حق

فهل المدارس الآن وصلت للمستوى المأمول ؟

هل تقنيات التعليم كافية ؟

هل المعلمون مأهلون علميا ولغويا للقيام بذلك الدور الكبير والجديد ؟

وقبل ذلك كله ، كيف هي لغة الطلاب الذين سيستقبلون موادا علمية بحتة باللغة الإنجليزية ؟

أعتقد أنه يجب تطوير الطلاب لغويا قبل الخوض في تعليمهم المواد العلمية بالإنجليزية

>> معليش يالعجوز طلع ردي عليك أطول من ردك




[/align]

[kinder7193]

بسم الله والحمد لله

الموضوع حلو كثير للنقاش

بصراحه التدريس باللغه الأنجليزيه بيكون أفضل للمستقبل من جميع النواحي وبكل المقايس بس هاذي صعبه حاليا تكون عندنا على ماقالو الأخوان والأخوات مدرسينا حاليا عساه بالعربي يوصل المعلومه وبشكل سليم
ولو شفت الإنجليزي كله على بعضه 7000 كلمه مهوب شيء أبد و القواعد نفس الحكايه ما تبي شي

بس هاذء شي ء صعب يكون عندنا ملزمين بلغتنا الأم العربية
الله يكتب الي فيه خير

[شاطئ الراحة]

[align=center]هامة حاسوبيّة ..


لو طبق هذا هُنا في التعليم السعودي .. لواجة صعوبه المعلم أثناء شرحة للطلالب .. قد يكون _ و هذا شئ صعب _ سهلاً بعد فتره طويلة .. فـ هذا المجتمع مجتمع يتحدث العربيّة ..

حتى الآن معلم اللغة الإنجليزية يواجه صعوبه أثناء الشرح , فمابالكِ في مواد دراسيّة ضخمه !!



تحيتي لكِ



[/align]

[لعيووووونك]

هذا هو المستقبل الذي يبحثون عنه
من المخجل …
أن نجد ابناءنا أجادت ألسنتهم اللغة الاجنبية
وأصبحت أعجمِّيةٌ في لغتهم العربيه


بايووووووووو

[تلميذة الحياة]

والله فكرة مو مظبوطه ..!

واذا على اللغة الانجليزية , ممكن يحطون لها وقت مسائي ابتداء من المرحلة الابتدائيه وتكون اختياريه مو اجباريه