كثير من الناس يحفظون بيت جرير المشهور ويرددونه وهو :
فغض الطرف إنك من نمير
0000000000 فلا كعبا بلغت ولا كلابا
ولئن كان هذا بيتا يمر عليه كثيرون مروراً عابراً أو يقولونه في مناسبات عارضة فإن له أثراً وقصة أدبية بارعة في النصف الثاني من القرن الأول 0
ومن ذلك أن ( الراعي عبيد بن حصين ) قال بيتاً من الشعر استجابة لطلبة ( عرادة النميري ) هو :
ياصاحبي دنا الأصيل فسيرا
0000000000 غلب الفرزدق في الهجاء جريرا
فبلغ ذلك جرير فاتصل به وحاول إقناعه بالعدول عما أتى والإعتذار عما افترى ولكن قومه بني نمير شدوا من أزره وحاولوا عدم اعتذاره 00 فلما يئس منه جرير 00 سهر ليلة حتى الفجر وقد ولدت هذه الليلة قصيدة جرير المشهورة التي أولها :
اقلى اللوم عاذل والعتابا
0000000000 وقولي إن أصبت لقد أصابا
حتى بلغ :
فغض الطرف إنك من نمير
0000000000 فلا كعباً بلغت ولا كلابا
فكان خزياً وعاراً على بني نمير حتى قيام الساعة00
ومن الطرف الأدبية التي أحدثها هذا البيت أن امرأة دخلت سوقاً لبني نمير فجعلوا ينظرون إليها يصوبون أبصارهم تارة ويخفضونها تارة أخرى ثم سمعت منهم بعض الكلمات فصبرت حتى طفح الكيل من صدرها ثم قالت :
قبحكم الله يا بني نمير 00 ماقبلتم قول الله تعالى : ( قل للمؤمنين يغضوا من أبصارهم ) ولا قول جرير : ( فغض الطرف إنك من نمير )
فتشاغلوا بأنفسهم عنها ولم يعودوا لمثلها00
العرض الشجري