المسلمون هذه الأيام يعيشون حملة مسعورة موجّهة نحو دينهم ونبيّهم محمد- صلى الله عليه وعلى آله وسلم- حملةً ظالمة آثمة، فقد نشرت صحيفة ( جلاندز بوستن ) الدنمركية ، اثني عشر رسماً ساخرةً.. السخرية بمن يا ترى ؟!
إنهم يسخرون بأعظم رجلٍ وطأت قدماه الثرى, بإمام النبيين وقائد الغر المحجلين صلى الله عليه وعلى آله وسلم، صور آثمة أظهرت وقاحة الكفرِ وأهلة، أظهروا الحبيب- صلى الله عليه وعلى آله وسلم، في إحدى هذه الرسومات عليه عمامة تشبه قنبلة ملفوفة حول رأسه !! وكأنهم يريدون أن يقولوا إنه مجرم حرب، (( أَلاَ سَاء مَا يَزِرُونَ )) (الأنعام:31) !؟
وإمعاناً في غَيِّها، طلبت الصحيفة الدنمركية من الرسَّامين التقدم بمثل تلك الرسوم لنشرها على صفحاتها.
ثم في هذه الأيام وفي يوم عيد الأضحى بالتحديد – إمعاناً في العداء - تأتي جريدة ( ما جزينت ) النرويجية لتنكأ الجراج، وتشن الغارة من جديد, فتعيد نشر الرسوم الوقحة التي نُشرت في الصحيفة الدنمركية قبل! (( أَتَوَاصَوْا بِهِ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ )) (الذاريات53) ؟
فما دوركم ؟ بماذا سوف تجيبون ربكم إذا سألكم بماذا ذببتم عن خليله وحبيبه -صلى الله عليه وعلى آله وسلم- ؟ بماذا ستواجهون حبيبكم وهو يذود الناس عند الحوض، وهم يُصدون عنه ؟ فيقول أمتي .. أمتي !! فيُقال : إنك لا تدري ماذا أحدثوا بعدك!
أخي القارئ الكريم.. ألا تتفق معي إنَّ الأمة اليوم مستعدة لأن تموت في سبيل الله! لكنها غير قادرة لأن تعيش في سبيل الله!!!!!!
إن المنتظر منكم ومن أمثالكم الشيء الكثير الكثير، وإلا فلديكم أفكاراً أكثر وأفضل مما أقترحه:
1- كُنا حريصين فيما مضى على تعلم السنة؛ فيلزمنا من الآن فصاعداً أن نكون عاملين بها؛ متمسكين بها، عاملين بما نعلم منها، فالعمل بالعلم يورث العلم، أما العلم بلا عمل فسريعاً ما يضمحل، فيكون حجة على العالم، كما علينا حثُّ أبنائنا وتلاميذنا على التأسي بالحبيب في كل شئوننا.
2- ينبغي أن يتحلّى كل مسلم منا باليقظة والوعي لما يتعرّض له الإسلام والمسلمون من تهديداتٍ ومخاطر، وألا نستجيب لاستفزازاتِ المتعصّبين، ولتكن مواقفنا محسوبة، مع حُسن تقديرٍ العواقب.
يجب التآزر والتعاون مع العلماء وولاة الأمر في التصدي لهذه الحملات المغرضة الجائرة، وأن يبذل كلٌّ منا جهده في إيصال تألم المسلمين في بلد التوحيد، ودولة التوحيد، وقبلة المسلمين، لما ينال أعز وأشرف الخلق كلهم، ونُبيِّنُ لهم حزن المسلمين عموماً والسعوديين خصوصاً الحزن الشديد لذلك، علينا أن نتواصل مع كُتاب الصحف العربية الدنمركية، (فاكس / 00454533303030)وبريدها الالكتروني هو(jp@jp.dk) والنرويجية وغيرها، فهي تَدعي حرية الرأي، وبناءً عليه نشرت ما نشرت عن حبيبنا، فإن كانوا صادقين؛ فلينشروا ردودنا ودفاعنا عنه صلى الله عليه وسلم.
3- أن نتواصل مع طُلاب العلم الشرعي، ومثقفينا في التخصصات الأخرى، ونتواصل مع كُتاب صحفنا المحلية، ونطالب الجميع بأن يستثمروا هذه الفرصة؛ فالغرب يرغب في التعرف على هذا النبي المحبوب لكل هؤلاء المسلمين، لدرجة أن أحدهم يفديه بوالديه وأولاده وأمواله وقبل ذلك بنفسه! والاستثمار الذي أدعو إليه بالكتابة للصحف الغربية، ومواقع الانترنت الغربية بلغاتهم بالتي هي أحسن، فيبيّنوا الإسلامَ الحقَّ للناس بمحاسنه ورحمته، وعدله وسماحته، وعفوه وقوّته، وإنصافه وغَيرة أتباعه، وينشروا سيرةَ نبينا محمد- صلى الله عليه وعلى آله وسلم- الطاهرة الشريفة، وعليهم من الجانب الآخر أن يفضَحوا التناقضاتِ في المواقف، والتحيّز والانتقائية، والعنصرية والانفلات الحضاري، والحقّ أحقُّ أن يُتّبع، والزبدُ يذهب جُفاء، وما ينفع الناس فيمكث في الأرض، والمسلمون على عقيدةٍ راسخة بأن الله متمّ نوره، وكيدُ الكائدين لن يضرّ أهلَ الإسلام شيئاً إذا صبروا واتقوا وأحسنوا. ويذبوا عن عرض الحبيب فداه نفسي وأبي ووالده وأمي ووالديها وما ولدا والناس أجمعُ، فيبينوا أقوال المنصفين من الغرب نفسه فيما قالوا بحقٍ في حق نبينا- صلى الله عليه وعلى آله وسلم-، وإنني أنصح الجميع بالرجوع لمقال قيِّم للشيخ خالد الشايع، نشره في موقع صيد الفوائد، وهذا رابطه http://saaid.net/Doat/shaya/14.htm
ذكر فيه ما يزيد على اثني عشر شهادة حقٍ في الحبيب- صلى الله عليه وعلى آله وسلم- بأقلام بعض علماء الغرب ومثقفيه المنصفين.
4- علينا جميعاً أن نحث التجار ورجال الأعمال بأن يكون لهم موقفٌ حازم، غيرة على نبيهم محمد- صلى الله عليه وعلى آله وسلم-، فنبين لهم ضرورة أن يوقفوا كل التعاملات التجارية مع الدنمارك والنروج، سواءً مشتقات الألبان أو غيرها، وبفضل الله تتوفر في سوقنا المحلية ولله الحمد، فتكون المقاطعة حتى يتم الاعتذار وبشكل علنيٍّ ورسميٍّ من ذلك العمل الذي أقدمت عليه الصحيفة الدنمركية والنرويجية.
5- علينا المسلمين كأفراد مقاطعة المنتجات الدنمركية والنرويجية. ونحثهم على مقاطعة تداول أسهم الشركة المساهمة في توريد وبيع منتجات الساخرين بالحبيب عليه الصلاة والسلام.
6- أدعو إخواني المسلمين في كل مكان بأن يرسل كلٌ منهم استنكاره. ويطالب الصحيفتين الدنمركية والنرويجية بالاعتذار، ويطالب سفارتي البلدين- وعناوينمها معروفة ومنشورة لمن طلبها (ففاكس سفارة الدنمرك 014881366) وبريدها الالكتروني هو(um@um.dk ) –
باعتذارٍ علنيّ عن هذه الاتهامات والإهانات، والتي وُجِّهت إلينا في أعزّ ما لدينا، في ديننا وفي نبيّنا فداه نفسي ووالدي وأمي وأبي صلى الله عليه وسلم، والله أسأل أن يرفع قدركم في الدنيا والآخرة، وأن يُعينكم على أداء هذه الأمانة والمسؤولية العظيمة، كما أسأله أن يجمع كلمة علمائنا وولاة أمرنا على الحق، وأن يسددهم، وأن يحشرني وإياك ووالدينا وعلمائنا مع الحبيب صلى الله عليه وعلى آله وسلم، وأن يجعلنا جميعاً ممن يعملون بما يعلمون، وأن يحفظ على بلادنا أمنها واستقرارها،،،،
أرسل خطابك لنصرة نبيك صلى الله عليه وسلم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته :
هذا خطاب أعد لإرساله إلى وزارة الخارجية الدنمركية نأمل منك أخي الكريم بعد قراءة الخطاب ما يلي :
أولاً : نسخ هذه الصيغة المرفقة إلى بريدك الخاص .
ثانياً : نسخ بريد وزارة الخارجية الدنمركية um@um.dk ( الجهة المخولة بتلقي هذه العريضة ) في خانة المرسل إليه .
ثالثاً : احتساب الأجر في إرسالها ونشرها بين من تعرف من إخوانك وعدم التقاعس في ذلك .
نص الرسالة باللغة العربية
سعادة وزير الخارجية الدنماركي : الدكتور بير ستج مولر
السلام على من اتبع الهدى
لقد اطلعت على ما تناقلته بعض وكالات الأنباء من اقتراف الصحيفة الدنمركية (جيلاندز بوستن/Jyllands-Posten,) لخطأ شنيع وانحراف فظيع بنشرها ( 12 ) رسما ( كاريكاتيريا ) أو ساخرا يوم الجمعة 26 شعبان 1426هـ / 30 سبتمبر 2005 تصور الرسول في أشكال مختلفة وفي أحد الرسوم يظهر مرتديا عمامة تشبه قنبلة ملفوفة حول رأسه !!.
ولما بلغني الخبر كدرني كثيرا وأصابني بهم كبير، وأحزنني حزنا عظيما، وقد عمدت بنفسي للنظر في موقع الصحيفة المذكورة على شبكة المعلومات العالمية (الإنترنت)، حتى وقفت على موقع الجريدة (Jyllands-Posten, ) في صفحاتها الصادرة بتاريخ (30. September 2005 ) فكان الخبر ليس كالمعاينة، حيث هالني ما رأيته، واقشعر جسمي، وبلغ بي ذلك كل مبلغ في النكير والاستهجان والامتعاض.
وهكذا كان الشأن عند عامة أهل الإسلام ممن بلغهم الخبر، حيث كان هذا العمل محل انتقاد واستهجان لديهم، ولدى غيرهم من العقلاء في أرجاء الأرض .
لا يخفى أن العالم اليوم يشهد اضطرابات عديدة ، أريقت فيها الدماء وأزهقت الأرواح ، بغيا وعدوانا ، بما يجعلنا أحوج ما نكون لنشر أسباب السلم والعدل ، وخاصة احترام الشرائع السماوية واحترام الأنبياء والمرسلين .
فهذا المسلك يتحقق به حفظ ضرورات البشر في أرواحهم وأعراضهم وأموالهم ، وغير ذلك من حقوقهم ومقومات عيشهم الكريم .
إن ادعاء صحيفة ( Jyllands-Posten ) حرية التعبير في نشرها لتلك الرسوم الساخرة من محمد رسول الله ، ادعاء غير مسلم ولا مقنع ، لأن جميع دساتير العالم ومنظماته تؤكد على احترام الرسل، وعلى احترام الشرائع السماوية ، واحترام الآخرين وعدم الطعن فيهم بلا بينة.
وقد جاء في ميثاق شرف المجلس العالمي للفيدرالية الدولية للصحفيين ما نصه:
- على الصحفي التنبه للمخاطر التي قد تنجم عن التمييز والتفرقة اللذين قد يدعو إليهما الإعلام، وسيبذل كل ما بوسعه لتجنب القيام بتسهيل مثل هذه الدعوات التي قد تكون مبنية على أساس عنصري أو الجنس أو اللغة أو الدين أو المعتقدات السياسية وغيرها من المعتقدات أو الجنسية أو الأصل الاجتماعي.
- سيقوم الصحفي باعتبار ما سيأتي على ذكره على أنه تجاوز مهني خطير: الانتحال، التفسير بنية السوء، الافتراء، الطعن، القذف، الاتهام على غير أساس، قبول الرشوة سواء من أجل النشر أو لإخفاء المعلومات.
- على الصحافيين الجديرين بصفتهم هذه أن يؤمنوا أن من واجبهم المراعاة الأمينة للمبادئ التي تم ذكرها. ومن خلال الإطار العام للقانون في كل دولة .
ولذلك حين نطالب الصحيفة والحكومة الدنماركية بالاعتذار وبمنع تلك الإساءات لاحقا فإننا نعتمد أيضا على ميثاق صحفي شريف، جاء فيه : (سيقوم الصحافي ببذل أقصى طاقته لتصحيح وتعديل معلومات نشرت ووجد بأنها غير دقيقة على نحو مسيء).
ولا شك أن ما نشرته صحيفة (Jyllands-Posten) الدنماركية مسيء لأكثر من مائتي ألف من مواطني الدنمارك، ومسيء لأكثر من مليار وثلاثمائة مليون شخص، ومعهم غيرهم من المنصفين من أصحاب الملل الأخرى، كلهم يعظمون رسول الله محمد .
وسيبقى ذلك العمل مسيئا لكل المسلمين ما بقيت هذه الحياة على وجه الأرض، وستبقى الدنمارك ـ إذا لم تعالج هذه الإساءة ـ مصدر قرف واشمئزاز ، بسبب بعض العقليات التي تقطن فيها،وتعادي الرسل والشرائع السماوية وتسخر بها.
ونذكِّر في هذا المقام بالقرار الذي تبنته لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة، ( بتاريخ 3/3/1426 هـ - الموافق12/4/2005 م ) الداعي إلى محاربة تشويه الأديان، لاسيما الإسلام، الذي زادت وتيرة تشويهه في الأعوام الأخيرة وللأسف الشديد .
وأخيرا أود إخبارك بان جميع المسلمين سيوقفون التعامل التجاري مع الدنمارك حتى يتم الاعتذار بشكل رسمي وعلني من العمل الذي أقدمت عليه الجريدة ضد الرسول صلى الله عليه وسلم .
نص الرسالة باللغة الإنجليزية
HIS EXCELLENCY, Dr. Per Stig Mّller the minister of the foreign affairs of the Denmark
Peace be upon those who follow the true guidance:
I have reviewed what some of the news agencies dealt with concerning the Danish news agency Jyllands-Posten had published, which I believe it to be a heinous mistake and dreadful deviation from the path of justice, reverence and equality. The said agency published 12 cartoon caricatures on the 30th of September, 2005, ridiculing Mohammed , the messenger of Islam. One of these cartoons pictures Allah's Messenger PBUH, wearing a turban that resembles a bomb wrapped around his head. What a pathetic projection!
I was extremely saddened to read such news. I personally visited the site of the agency on the net. I examined the size of the blundering scandal it was. On Sept 29th, 2005 issue of , Jyllands-Posten, I saw and read dreadful news and cartoons. The news and the cartoons were horrifying and extremely disturbing to me.
I believe al Muslims who read, viewed or learned about this news were equally saddened, disappointed and disturbed. All criticized such work and felt awful and dismayed about it. Similarly, I do believe that all sane and wise people, I believe, would feel the same about it.
The contemporary world is witnessing today great much confusion all over. Innocent blood is being shed. Innocent lives are being harvested by oppression and transgression. We are in utmost need to spread peace, justice and love all over the world. We need to call for the respect and reverence of all Divine and heavenly Messages and Scriptures. By doing so, we would be able to preserve the divine messages and demonstrate love, appreciation and reverence to the Prophets and Messengers of Allah, the Almighty to this world. We would further help to preserve the souls, honor and belongings of all mankind all-over-the-world. We would further demonstrate the respect and honor of the human rights all over the world.
The claim of Jyllands-Posten newspaper that they allow, promote and practice freedom-of-speech, by publishing cartoons ridiculing Mohammed the Prophet of Islam, is a non-convincing claim. All worlds' constitutions and international organizations insist on and demand to respect all the Prophets and Messengers of Allah, the Almighty. Moreover, they confirm the necessity to respect the Divine Messages, respect others and do not attack the privacy, dignity and honor and principles of others.
In the International World Federation Council of media and press people, it is stated:
) Media people must be alert of risks that may arise as a result of prejudice and discrimination implied by the media. The Council would exert every possible effort to avoid being involved in such calls, which are based on prejudice and religion, sex or other social differences discrimination. A media man may commit a dangerous professional deviation such as: claiming other's work, ill-interpretation of facts, false accusations of others, condemning others for no basis, accusing others with their integrity and honor for no sound basis or accepting bribes to either publish or prevent the publishing of specific materials. A noteworthy media-person should believe that it is their duty to give an honest attention to the aforementioned items, and through the general framework of the law in each country.) Therefore, we also base our opinion and/or statements herein on an honest and sound media proclamation requesting the Danish newspaper to apologize for what they did. The proclamations states: "The media person would exert every possible effort to correct, modify any published information that he/she noticed that they are inaccurate and/or harmful to others."
Undoubtedly, what the Danish newspaper; Jyllands-Posten published is harmful not only for more than two hundred thousand Danish citizen, but also to more than one-billion-three-hundred-million Muslims along with others who are fair and just people. All these hurt people honor, respect and love Mohammed the Prophet. This action will continue to hurt and harm all Muslims so long we live on the face-of-this-earth. Denmark, if does not deal with this problem on a fair ground, will also continue to be a source of harm and convulsion to many Muslims. This is because of the mentality of some Danish individuals who are anti-prophets, messengers and divine messages.
We would like to remind also with the decree which the Human Rights Agency in the United Nations adopted on the 12th of April, 2005. This decree insisted on the ban of distortions and vicious attacks against religions and especially Islam; which had been strongly attacked in the last few years.
Finally, I would like to inform you that all Muslims will certainly stop their commercial business dealing with Denmark until they openly and officially apologize for the shameful attack to the person of Allah's Messenger SAAW by Jyllands-Posten newspaper.
Although that Islam and Muslims respect all religions and the means of media of Islamic countries did not contempt any religion.
revile not ye those whom they call upon besides god *lest they out of spite revile god in their ignorance thus have we made Alluring to each people its own doings In the end will they return to their lord And we shall then Tell them the truth of all that they did
يقول الحق سبحانه وتعالى:
((إِنَّ الَّذِينَ يُؤْذُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ لَعَنَهُمُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ وَأَعَدَّ لَهُمْ عَذَاباً مُّهِيناً)) (الأحزاب : 57) .
كلنا يعلم الاسائة التي قامت بها الصحيفة الدنمركية باستهزائها من رسولنا الكريم صلى الله عليه وسلم
فاقل شي نفعله ان نرسل رسالة الى الخارجية الدنمركية مطالبينها بالاعتذار وهذه الرسالة المكتوبة بالانجليزي فقط اعمل قص ولصق على هذا البريد um@um.dk
موقع الخارجية الدنمركية موضحا فيه العنوان كامل
http://www.um.dk/da/servicemenu/Kontakt/
افتح بريدك وارسل هذه الرسالة التاليه
Although that Islam and Muslims respect all religions and the means of media of Islamic countries did not contempt any religion.
revile not ye those whom they call upon besides god *lest they out of spite revile god in their ignorance thus have we made Alluring to each people its own doings In the end will they return to their lord And we shall then Tell them the truth of all that they did
the holy quran –Anam (cattle)-NO*108))
The Danish newspapers exposed to Islam and prophet Mohammed in insolent and sarcasm method. So that Muslims are very offended. We protesting and claiming to stop these newspapers also we claiming to apologize immediately
ترجمة النص
رغم ان الاسلام والمسلمين يحترمون كل الاديان وان وسائل الاعلام للدول الاسلاميه لم تحتقر اي دين قال الله تعالى((و لا تسبوا الذين يدعون من دون الله فيسبوا الله عدوا بغير علم كذلك زينا لكل امة عملهم ثم الى ربهم مرجعهم فينبئهم بما كانوا يعملون)) سورة الانعام ايه 108
فان الصحف الدنماركيه تعرضت للاسلام وللنبي محمد( صلى الله عليه وسلم )بطريقه تهكميه وبازدراء مما اذى كثير من المسلمين لذلك فنحن نحتج ونطالب الصحف الدنماركيه بالتوقف والاعتذار فورا
و أحببت أن أضيف عناوين البريد الالكتروني للسفارة الدنماركية في كل دول العالم
0 - فيينا vieamb@um.dk
1- ماليزيا kulamb@um.dk
2-امريكا wasamb@um.dk
3-ايرلاندا dubamb@um.dk
4- هولندا haaamb@um.dk
5- اليابان tyoamb@um.dk
6-فنلندا helamb@um.dk
7- غانا accamb@um.dk
8-كندا ottamb@um.dk
9-سنغافوره sinamb@um.dk
10-المملكه المتحده lonamb@um.dk
11الهند delamb@um.dk
12-بانكوك bkkamb@um.dk
13- الصين bjsamb@um.dk
14سويسرا konsulat@denmark.ch & botschaft@denmark.ch
15-جنوب افريقيا pryamb@um.dk
16- كينياnboamb@um.dk
17-استراليا vieamb@um.dk
18- البرازيل dkembassy@denmark.org.br
19-التشيك gamb@prgamb.um.dk
20-استونيا tllamb@tllamb.um.dk
21-لاتفيا rixamb@um.dk
22-النرويج danske@online.no
23-السويد stoamb@um.dk
24 - تركيا ankamb@ankamb.um.dk & ankamb@um.dk
25-مصر caiamb@um.dk
26-اليونانathamb@um.dk
27- تنزانيا daramb@um.dk
28-فرنسا paramb@um.dk
29-ايران thramb@um.dk
30- السعوديه ruhamb@um.dk
31- المجر budamb@um.dk
32-روسيا mowamb@um.dk
34- موناكو mgaamb@um.dk
35-اوغنده kmtamb@um.dk
36-كوريا selamb@um.dk
37-المكسيك mexamb@um.dk
38- سوريا damamb@um.dk
39- زامبيا lunamb@um.dk
المرجو من الأخوة الكرام ارسال رسائل احتجاج الى سفارات الدنمارك في كل العالم
فكل ما عليكم هو وضع فاصله بعد كل عنوان بريدي فتصل رساله واحده الى اكثر من ثلاثين
سفاره دنماركيه في وقت واحد ولن تكلفكم وقت او مجهود كبير كما ارجو
ارسال هذا الموضوع لاكبر قدر من الناس..و اعلموا يرحمكم الله أنها لمجرد المضايقة
و لا تحتقرن من المعروف شيئا فما يدريكم!!!
ترجمات بعض الصور الكاركتيرية المنشورة في صحفهم
الترجمة 1 - : هذه باختصار العقلية المسلمة !!
الترجمة 2 - : كل ما أريد معرفته عن الإسلام تعلمته من الحادي عشر من
سبتمبر !!
الترجمة 3 - : (( الآن الإسرائيليين الملاعين لن يدعونا ندخل دولتهم
لنستمتع بيوم من العمل المحترم ))!!
الترجمه 4 - : لعبة القولف على الطريقة العربية !!
الترجمه 5 - : الأول يقول لصاحبه : ماذا يفعل ؟ هل يصلي إلى مكة ؟
الثاني مجيباً: لا إنه يدفن وجهه في التراب !
ملحوظة : مكتوب على مؤخرة الرجل الساجد (( مسلم معتدل ))
الترجمه 6 - : (( لجنة التحكيم تواجه صعوبة في اختيار سيدة أفغانستان
العام 2001))!!
اللهم سلط عليهم عذابك وعقابك ورد كيدهم عليهم يا رب العالمين