يا سلام ..
والله كلام جميل ..
و أحسن شيء هذي ..
• ويقولون: محمد بطلٌ بكل معنى الكلمة، أو: بكل ما في الكلمة من معنى. وهذا تعبير فاسدٌ نقله إلينا ضُعفاء المترجمين الذين ينقلون إلينا المعنى الحرفي للكلمة، لا روح الكلمة. وهل نستطيع إذا تفوهنا بكلمة أن نُريد نصف معناها، أو ربعه؟ وما علينا إلا أن نقول: محمد بطلٌ صِنْديدٌ ، أو بطلٌ عظيم، أو ما يُحاكي هاتين الصفتين
سلملم ..