[زيزو القصيم]

اصابة كريستيان ويليهلمسون فى التمارين....وابتعاده عن مبارة التصفيات

بسم الله الرحمن الرحيم

لا اود ان اكون سباقاً لنقل خبر سىء ولكنى سبقت الصحافة بترجمته مع المصدر قبل ان يحور او ينقل بشكل مضخم او غير صحيح

اصيب اللاعب ويلى فى تمارين اليوم وقد جاء الخبر كالأتى من موقع التلفزيون السويدى (قناة الرياضة)
المصدر 3 سبتمبر 2008

http://fotbollskanalen.se/1.613401/2008/09/03/det_ar_kort_for_chippen

الترجمة

اصابة فى عضلة الفخد تحرم كريستيان من مبارة التصفيات لكأس العالم

ويقول المصدر انه من الواضح ان الاصابة كانت شديدة بعد سقوط اللاعب بشكل مفاجىء وهوا يصرخ من الألم

وهذه مرة اخرى يتعرض بها اللاعب للأصابة تحرمه من خوض مبارة للمنتخب حيث وفى نهائيات اوروبا تعرض اللاعب لأصابة فى مبارة اليونان ومن الأرجح ان يتخلف عن مبارة البانيا ايضاً

وبعد وقوعه اسعف اللاعب بكمادات وخرج وهوا يعرج وبعدها بقليل خرج مع طبيب النادى والمدلك للتفحص والعلاج

مستجد (1) خبر تصريح المدرب لاقار باك

http://fotbollskanalen.se/1.613414/2...re_for_chippen

الترجمة بما يخص اللاعب

صرح المدرب لاقارباك بأن الاصابة قوية ومن الارجح انه سيقوم بأستدعاء بديل غير ان البديل سيعلن عنه بعد الظهر وبعد مراجعة الطقم الفنى والادارى للقريق

ويقول المدرب انه حزين لفقدان الاعب المميز بقدراته

هلالي طرابلسي
----------------------------------------------------------------------------------------------




تكملة للموضوع الذي نشره أخي "هلالي طرابلسي" و الذي يتحدث عن إصابة ويلهامسون، قام أحد المواقع السويدية الموثوقة بنشر تفاصيل أكثر حول الإصابة التي تعرض لها ويلي .

أما عن كيفية حدوث الإصابة، فيقول التقرير:" إصابة ويلهامسون جاءت مفاجئة خلال فترة التمارين على ملعب مدينة ستوكهولم، و كان اللاعبون يؤدون رياضة الجري السريع و خلال ذلك و بشكل مفاجئ سقط ويلهامسون على أرض الملعب و هو يتألم، و هي إصابة لا تختلف كثيراً عن التي حدثت له في البطولة الأوروبية الماضية، و سارع طبيب المنتخب السيد أندريس فالنتين بإجراء فحوصات للاعب و التي بينت وجود تمزق عضلي في الجزء الخلفي من الفخذ " .

و حول الموضوع قال فالنتين:" نعم إنه تمزق في الفخذ، و لكنه ليس الفخذ الذي اصيب به في المرة الماضية، لقد كانت الإصابة الماضية في الفخذ الأيسر، أما الآن فهي في الفخذ الأيمن، يجب علينا الآن إجراء المزيد من الفحوصات، و لكن يتوقع أن يتغيب على الأقل لفترة تصل لثلاث أسابيع " .

و يجدر الإشارة إلى أن ويلي غادر الملعب فور إصابته إلى أحد المستشفيات و ذلك لإجراء الفحوصات الكاملة و التي ستظهر نتائجها مساء اليوم على أمل أن تكون إصابة طفيفة لا تؤثر على مستقبل اللاعب مع الهلال .


م/ شبكة الزعيم