رواية الحزام كتبها أحمد أبودهمان بالفرنسية.
 

[c]
http://www.seheb.org/sm/aa1aaallah.gif

يحق لنا كسعوديون أن نفخر بأبناء هذا الوطن الذين قدموا للآخر إبداعنا اللغوي العفوي وثقافتنا وفكرنا واسمحوا لي أن اقدم بين أيديكم أعزائي رواية الأستاذ أحمد أبو دهمان التي كتبها بالأصل باللغة الفرنسية وقد تم ترجمتها إلى 5 لغات في العالم فيا ترى بما تميزت هذه الرواية :

أولا : هذه الرواية عبارة عن تحويل السيرة الذاتية إلى عمل إبداعي وإن كانت عفوية لكنها اتستمت بالجدية والعمق 0

ثانيا : عانى الإنسان الآخر في الغرب من الجفاف والعنف والبحث عن لقمة العيش ففاجئه أحمد أبو دهمان بعمل إبداعي عن شاب من أهل الجنوب لديه إصرار وطموح لتغيير واقعه 0


ثالثا: هذه الرواية أصلا كتبها أحمد أبو دهمان باللغة الفرنسية ومن ثم حين أخذت حقها من الشهرة رأى هو نفسه أن يترجمها للغة الأم العربية وبهذا لم يحرم الجمهور العربي المتذوق0

رابعا: اتسمت هذه الرواية بالمحبة 0

خامسا : وكانت شخصية حزام هي الشخصية الرئيسية في الرواية وقد استخدم فيها الأستاذ أحمد أبو دهمان اللغة الشعرية وبرع فيها وبإتقان 0


سادسا: كانت الروايات الإغريقية تركز على شعار إعرف نفسك أما في رواية الأستاذ احمد أبو دهمان فقد ركز فيها على إعرف أسلافك 0

سابعا: قد يقال إنها إلى حد ما شبيهه برواية العصفورية للقاص المبدع الوزير حاليا غازي القصيبي لكن هذه اتسمت بالعفوية والعمق وكان استاذها مستخدما للتاريخ والجغرافيا ( الأماكن ) والأدب والدراسات الاجتماعية 0

ثامنا : مضمون الرواية حزام شخص نشأ في قرية وبدأ يسرد همومه وقضاياه بطريقة أدبية رائعة مشوقة 0

اتمنى ان تكونوا قضيتم وقتا ممتعا 0:for12: :for12:

[/c]
http://www.alanan.net/images2/wheat.gif

بالفعل .. قضيت لحظات ممتعة في قراءة هذه السطور .. وأرجو أن تكتب لي المتعة بقراءة هذه الرواية.

سمعت عنها قبل فترة .. وشاهدت مقابلة قصيرة مع مؤلفها. ومن يومها وأنا أتوق للحصول عليها. فلعلّي أجدها قريبة إن شاء الله.


ألف شكر أخي الأهلب. ولا تحرمنا طلتك الرائعة.

مع التحية

http://www.seheb.org/sm/aa1aaallah.gif


[c]



الأخ / ماجد الأول :
والله أن قلمك يا أخ ماجد هو أروع فليتك تتحفنا بما يسر الخاطر0
وطلتك أنت عندي تساوي طلاتي رغم قلتها لك الحب مني :for12: :for12:

[/c]
http://www.alanan.net/images2/wheat.gif

السلام عليكم

الشكر لك اخي الأهلب على ما خطته يداك وما ذكرته عن الرواية

اعتقد انه ممنوع بيعها بالسعوديه لاني كم مكتبه أسألهم عنها ويخبرونني انها ممنوعة ولا أعرف السبب في ذلك مع ان كل ما قرأت عنها هو انها وصف للبيئة التي عاشها الكاتب وحياته الريفية

اذا كان احدكم يعرف السبب فرجاء ليخبرنا

لكم تحياتي

والظاهر أن الجفاف أصاب أهل بريدة
و ليس لديهم ( عنف ) لكن
بعد ضبط ( المتفجرات ) في استراحات
القصيم غيرت رأيي 0!
:for6: :for6:

[c]
http://www.seheb.org/sm/aa1aaallah.gif

عبير الكلمات
سلام عليك وبركة

عبير ( شذا ) فاح زاكيا
ومعطرا 0 !


سررت بمداخلتك أيم الله 0 !:for12: :for12:

[/c]
http://www.alanan.net/images2/wheat.gif

الأهلب .. تحليل رائع ، لاشلت يمينك ..
 

ربعنا يمنعون أي شيء ، بكرا يمنعون مشروب " حمضيات " وإلا لماذا تمنع " الحزام " ؟ فعلا أشياء محيرة ؟؟