عرض مشاركة واحدة
قديم 20-08-02, 03:28 am   رقم المشاركة : 1
الرجل البسيط
عضو مميز






معلومات إضافية
  النقاط : 10
  المستوى :
  الحالة : الرجل البسيط غير متواجد حالياً
English riddles الغاز انجليزية مترجمة


hello guys ,
Here are some riddles to refresh your memory if you are smart enough then why don't you take a chance .
اخواني الاعزاء هذه بعض الاحاجي باللغة الانجليزية قمت بترجمتها لكي يتمكن الجميع من المشاركة . فلماذا لا تاخذ فرصتك وتشغل ذهنك ؟




Who makes it, has no need of it. Who buys it, has no use for it. Who uses it can neither see nor feel it
من يصنعها لا يحتاجها ومن يشتريها لا يستعملها ومن يستخدمها لا يراها ولا يحس بها ؟

what goes through the door without pinching itself? What sits on the stove without burning itself? What sits on the table and is not ashamed?
ما هو الشيء الذي يدخل من الباب دون ان يجرح نفسه وان يجلس على الفرن دون ان يحرق نفسه وان يجلس على الطاولة ولا يخجل من نفسه ؟
I give you a group of three. One is sitting down, and will never get up. The second eats as much as is given to him, yet is always hungry. The
third goes away and never returns
اعطيك مجموعة من ثلاثة : الاول جالس لا ينهض ابدا , والثاني ياكل مادمت تطعمه ويبقى جائعا , الثالث يذهب ولا يعود ابدا

I build up castles.
I tear down mountains.
I make some men blind,
I help others to see.
What am I ؟
انا ابني القلاع واهدم الجبال واجعل الناس عميان كما اجعلهم مبصرين , فمن انا ؟







التوقيع

الرجل the simple man البسيط